주창의 강직함은 한편으로는 존경스럽기까지 하지만, 한편으로는 부담스러울 수밖에 없을 것입니다.

<주창>

주창(周昌)은 패현(沛縣) 사람이다. 

그의 종형(從兄)이 주가(周苛)였는데, 진 때 둘 다 사수(泗水)의 졸사(卒史)였다. 

유방이 패현에서 일어나 사수의 군수(郡守)와 군감(郡監)을 공격해 깨트릴 때, 

주창과 주가는 졸사로서 패공을 따라갔다. 

패공은 주창을 직지(職志, 휘장이나 깃발을 관리하는 사람)로 삼고 주가를 빈객으로 삼았다.

패공을 따라 관중(關中)에 들어가 진을 깨트렸다. 

패공은 한왕이 된 뒤에 주가를 어사대부로 삼고 주창을 중위(中尉)로 삼았다.

한왕 4년에 초(楚)가 한왕을 형양(滎陽)에서 포위해 형세가 위급하게 되었다. 

한왕은 포위망을 뚫고 도망가면서 주가에게 형양성을 지키게 했다. 

초가 형양성을 점령하고 주가를 초의 장수로 삼으려고 하자 주가가 꾸짖어 말했다. 

“너는 빨리 한왕에게 항복하거라. 그렇지 않으면 이제 곧 포로가 될 것이다!” 

항우(項羽)는 성이 나서 주가를 삶아 죽였다. 

이리하여 한왕은 주창을 어사대부에 제수했고, 항상 한왕을 보좌해 항우를 격파했다. 

한왕 6년 8월에 소하(蕭何)·조참(曹參) 등과 함께 후에 봉해졌는데, 

주창은 분음후(汾陰侯)에 봉해지고 주가의 아들 주성(周成)이 아버지가 죽은 일로 고경후(高景侯)에 봉해졌다.

[네이버 지식백과] 주창 [周昌] - 한글 번역문 (사기 : 열전(번역문), 2013. 5. 1., 사마천, 김영수)

滴水穿石 (적수천석)[dī shuǐ chuān shí]

떨어지는 물이 바위를 뚫는다는 의미 입니다.

이 말은 "무엇인가를 끈기있게 해야 한다" 는 의미로 자주 사용됩니다.

그러나 "가만히 들여다 보면 유연함이 강한 것이다."로 들리기도 합니다.

강직함이 필요할 때가 있습니다.

그러나 강직함 만으로 만사의 일을 효율적으로 처리하기는 어렵습니다.

'때로는 강직하게 때로는 부드럽게' 우리는 이것을 "유연성"이라고 부릅니다.

하물며, 황제와 신하 사이에서 또는 회사의 상하 지간에서야

유연성이 필요한 것은 두말 할 나위 없을 것입니다.

주창의 강직함은 한편으로는 존경스럽기까지 하지만,

한편으로는 부담스러울 수밖에 없을 것입니다.